Petsitter aimante et adaptative

[ENGLISH BELOW]
Bonjour, je suis une traductrice française de 26 ans.
J'adore les animaux et ai toujours vécu avec des chiens. J'ai eu de nombreux chiens dans ma vie et je suis habituée aux caractères différents des animaux. Mes parents ont toujours eu un chien, que je considère aussi comme le mien. J'habite à la campagne, donc je suis habituée à faire de grandes balades.
Je sais répondre aux besoins des animaux, je prends les essentiels avec moi. J'aime beaucoup jouer avec les animaux, jouer à la balle avec les chiens ou avec les jouets des chats. Pour les chiens sportifs, je peux les faire courir.
J'ai également vécu longtemps avec deux chats (les chats de ma soeur), qui me manquent aussi beaucoup.
J'ai fait des gardes de chat et de chiens pendant 6 mois à Berlin, pendant 9 mois à Glasgow, et pendant 2 ans en région parisienne ce qui m'a donné plus d'expériences pour m'occuper d'animaux aux caractères différents.
N'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de quelqu'un pour s'occuper de vos animaux !

*****


Hi! I'm a French translator. I am 26 years old.
I've always lived with dogs, and even three at the same time for some time. I had a lot of different dogs, and I have now a mixed-race dog, who is as tall as me when she's on her back legs.
We're living in the countryside so we do a lot of long walks. I am quite used to pets' needs, so I always take the essentials with me. I really like to play with them, throw balls for example, and do nice walks with them. For sporty dogs, I can also make them run with my bicycle. I also lived quite a long time with two cats that I also really miss. 
I used Pawshake when I was in Berlin for 6 months, in Glasgow for 9 months and in the Paris' region for 2 years. I really liked taking care of dogs and cats, and everything went really well!
So please contact me if you have a pet that needs to be taken care of! :)